どなんのメンバーは、いつも挑戦的です。琉球舞踊を極めることはもちろんですが、楽しむためならなんでもやってみましょうよと、とても積極的な姿勢でいます。
　その一環として「足みじかおじさんと ちゅらちゅらネーネーズ」を立ち上げました。琉球舞踊とフラダンスの発展的融合と言いますか、実験的お遊びと言いますか、まぁ、一度ご覧になって判断していただきたいのですが、けっこう受けるものと自信をもっています。
　まだレパートリーは「ひやみかち節」１曲のみですが、徐々に増やしてゆく予定です。フラダンスは琉舞「渡嘉敷流昌扇会沖縄舞踊研究所」の講師・神藤由紀子さんが指導しています。琉舞のみならずフラダンス歴も長く、本格的な振りで味付けしてくれます。
　これからも琉舞の公演に加えてバラエティー豊かな舞台構成を楽しんでいただきたいとはりきっています。

Yukorin Tomorin Michhi Yossy

　

hiyamikachi bushi
作詞　平良新助
作曲　山内盛彬


※「ひやみかち」とはウチナー
口で「気合いを入れてがんば
りましょう」という意味です
1、 名に立ちゅる沖縄宝島でむぬ　心うち合わち　うたちみしょり
なーにたちゅる　'うちなーたからじま　でむぬ　くくる'うち'あわち'うたちみしょーり
naa　ni tachuru 'uchinaa takarajima demunu kukuru 'uchi'awachi 'utachimishoori
○名に立つ沖縄　宝島だから　心うち合わせてお立ちください
2、 稲粟の実うり　弥勒世ぬ印　心うち合わち気張りみそり
んに'あわぬなうり　みるくゆーぬ　しるし　くくる'うち'あーち　ちばいみしょーり
Nni'awa nu nauri mirukuyuu nu shirushi kukuru 'uchi'aachi chibai mishoori
○稲粟が実り　豊年の世の予兆　心うち合わせがんばってください
3、 がくやないしゅらさ花や咲き美らさ　我した此ぬ沖縄世界に知らさ
がくやないしゅーらーさ　はなや　さちじゅらさ　わしたくぬ'うちなーしけーにしらさ
gaku ya nai shuuraasa hana ya sachijurasa washita kunu 'uchinaa sikee ni shirasa
○ガクは鳴りかわいらしい　花は咲き　美しい　私たちのこの沖縄世界に知らせよう
4、 人の取る年ぬ　んぱんぱぬなゆみ　うびらじに取たさ六十ばんじゃ
っちゅぬとぅるとぅしぬ　んぱんぱぬなゆみ　'うびらじにとぅたさ　るくじゅーばんじゃ
cchu nu tuyuru tushi nu NpaNpa nu nayumi 'ubiraji ni tutasa rukujuu banja
○人の取る年は　イヤイヤ（と拒否）できるか？　思わずに取ったよ　６０（歳）真っ盛り
5、 我や虎でむぬ羽着けてたぼり　波路パシフィック渡ってなびら
わんやとうらでむぬ　はにちきてぃたぼり　なみじパシフィックわたてぃなびら
wan ya tura demunu hanichikithi tabori namji Pacific watathi nabira
○私は虎だから　羽をつけてください　波路太平洋渡りましょう
6、 七転び転でヒヤミカチ起きり　我したこの沖縄世界に知らさ
ななくるびくるでぃ　ひやみかち'うきり　わしたくぬ'うちなーしけーにしらさ
nanakurubi kurubi hiyamikachi 'ukiri washita kunu 'uchinaa sikee ni sirasa
○七転び転んで「エイ」と言って起きよ　私たちのこの沖縄世界に知らせよう
　
　

お問い合せはこちらから


トップページに戻る